kacheln

fliesen; Fliesen anbringen

* * *

ka|cheln ['kaxl̩n]:

1. <tr.; hat mit Kacheln versehen:

ein gekacheltes Bad.

2. <itr.; ist (ugs.) sehr schnell fahren:

wir sind mit 200 über die Autobahn gekachelt.

* * *

kạ|cheln 〈V. tr.; hat〉 mit Kacheln auslegen, belegen ● gekacheltes Bad

* * *

kạ|cheln <sw. V.>:

1. <hat> mit ↑ Kacheln (1) verkleiden, auslegen:

wir lassen das Bad k.;

eine grün gekachelte Wand.

2. <ist> [H. u.] (ugs.) sich fahrend rasch fort-, irgendwohin bewegen:

übers Wochenende nach München k.;

mit 200 Sachen über die Autobahn k.

3. <hat> [H. u.] (salopp) koitieren.

* * *

kạ|cheln <sw. V.> [2, 3: H. u.]: 1. mit Kacheln (1) verkleiden, auslegen <hat>: wir lassen das Bad k.; eine grün gekachelte Wand. 2. (ugs.) sich fahrend rasch fort-, irgendwohin bewegen <ist>: übers Wochenende nach München k.; mit 200 Sachen über die Autobahn k.; Vor zwei Stunden ... waren Ernst und Walter von der gleichen Firma mit über hundert Sachen vorbeigedonnert. „Die kacheln wie die Verrückten“, hatte Günter gesagt (Zeit 30. 9. 83, o. S.). 3. (salopp) koitieren: Der Alte, der sie selten genug kachelt, robotet fleißig in der Fabrik (Zwerenz, Kopf 36).